Beispiele für die Verwendung von "рид" im Russischen

<>
И вы тоже, инспектор Рид. Ve siz de, Müfettiş Reid.
Да, мистер Рид. Peki, Bay Reid.
Рид, йод в шкафу. Reid, kabinden tentürdiyodu ver.
Особый отдел, Рид. Özel Şube, Reid.
Есть расширитель для рта, Рид? Diş kastanyolan var mı, Reid?
До встречи с тобой Рид бы так не поступил. Reade seninle tanışmadan önce asla böyle bir şeyi yapmazdı.
Рид и Таша, начните сверху. Reade, Tasha, üçten başlayın.
Рид, Джейджей, оставайтесь здесь и будьте осторожны. Reid, J.J., burada kalıp gözünüzü dört açın.
Появились задние мысли насчет его спасения, доктор Рид? Hayatını kurtarmak konusunda tereddüt yaşamaya mı başladın Dr. Reid?
Рид в больнице из-за... Reade hâlâ yatıyor çünkü...
С возвращением, доктор Рид. Aramıza hoş geldin Dr. Reid.
Ребенок месяца, Ангус Рид. Ay'ın Çocuğu, Angus Reed.
Я джентльмен, мисс Рид. Ben bir centilmenim Bayan Reid.
Прентисс и Рид движутся на север от М-стрит. Prentiss ve Reid M Caddesi'nde kuzey istikametinde gidiyorlar.
Рид, Запата, изучите все мои старые дела. Reed, Zapata, siz benim geçmiş davalarımı araştıracaksınız.
Это самое распространенное наказание, мистер Рид. Çok yaygın bir vebadır, Bay Reid.
Грант, полковник Рид - координатор операции. Grant, Albay Reid, işletme komutanı.
Вы добры ко мне, миссис Рид. Bana çok iyi davranıyorsunuz, Bayan Reid.
Старший инспектор Рид покидает допрос. Dedektif Read görüşme odasından ayrılıyor.
Доктор Рид, Мэгги меня прислала. Dr. Reid, beni Maggie yolladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.