Beispiele für die Verwendung von "родителем" im Russischen
Ага, как будто ты знаешь, каково это быть родителем.
Evet. Eğer ilk bildiğim gibi Bir ebeveyn olma konusunda bir şey.
Хотя неплохая идея. Кто угодно может быть родителем, пока способен размножаться.
Yapmayın, bu çocuk yetiştirmek için ruhsat almak gibi bir şey değil.
Рассуждать о том, что ты родитель, и быть родителем - совершенно разные вещи.
Felsefi olarak bir ebeveyn olduğunu anlamak bir şey gerçekten ebeveyn olmak ise başka bir şeydir.
И быть родителем - значит ставить ребенка на первое место.
Bak, ebeveyn olmak çocuğunu hayatındaki ilk önceliğin yapmak demektir.
Сказала, что я становлюсь родителем, отказавшимся от жизни.
Ona olur dedim, o biraz saplantılı bir ebeveyn olabiliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung