Beispiele für die Verwendung von "рождение" im Russischen
Дрю рассматривает это не как смерть, а как рождение.
Dru bunu ölüm olarak görmüyor, ama doğum olarak görüyor.
Я никогда не получала персонального приглашения на день рождение или День св. Валентина.
Ne bir doğum gününe çağrıldım, ne de sevgililer gününde bir kart aldım.
Он вспомнил свое первое рождение и миллионы последующих.
İlk doğumu hatırladı; ve sonraki milyonlarca doğumunu.
Наши главные заботы сейчас тут, под этой крышей: рождение новой королевы и постройка устройства.
Endişelenmemiz gereke şeyler, şu an bu çatının altında yeni kraliçenin doğumu ve bu aletin yapımı.
Невозможное рождение чтобы сделать другое возможным.
İmkansızı gerçekleştirmek için imkansız bir doğum.
Эта смазливая свиноматка благословит рождение нашей новой земли.
Bu küçük domuzcuk yeni dünyamızın doğuşu ile kutsanmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung