Beispiele für die Verwendung von "рождества" im Russischen

<>
Макс, спасибо, что согласилась поддержать дух Рождества и испечь праздничные кексы. Max, noel havasına girerek tatil konulu cupcakeler yapmayı kabul ettiğin için teşekkürler.
Ты получаешь немного духа Рождества. Noel ruhu seni de sarıyor.
Весёлого Рождества, Сью Хек. Mutlu Noeller, Sue Heck.
Я призрак грядущего рождества! Gelecekten Noel hayaleti geldi!
Мы не виделись с Рождества. Seni Noel'den beri pek görmedik.
Я поддерживаю дух рождества. Noel ruhunu koruyorum Ryan.
Точка. И-хо и счастливого рождества. "Ho-ho ve Mutlu Noeller.
Счастливого Рождества всем и спокойной ночи. Hepsine iyi yıllar ve iyi geceler.
Эй, счастливого Рождества. Evet, mutlu Noeller.
Счастливого Рождества, мистер Пуаро! Mutlu Noeller, Bay Poirot.
И Вам веселого Рождества. Size de mutlu noeller!
Двадцать французских полицейских там на улице в канун Рождества? İki düzine Fransız polisinin Noel gecesi buraya geldiğini mi?
Короче, счастливого рождества. Her neyse. Mutlu Noeller.
Я эти документы буду разгребать до следующего Рождества. Bu uzaylı dosyalarını gelecek Noel'e kadar anca tamamlarım.
Счастливого Рождества, папочка! Mutlu Noeller, babacığım!
Ты встречался с этим парнем с прошлого Рождества? Sen bu herifle geçtiğimiz Noel'den beri mi sevişiyorsun?
Весёлого Рождества, хрен! Mutlu Noeller seni pislik.
Джину только после Рождества исполнится. Gene Noel'e kadar'üne basmıyor bile.
Счастливого Рождества, Радио. Mutlu Noeller, Radyo.
Это будет празднование летнего Рождества. Bu yaz mevsiminin yılbaşı olacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.