Beispiele für die Verwendung von "романтики" im Russischen

<>
Я заслуживаю романтики, и не знала что еще сделать. Romantizmi hak ediyorum ve başka türlü nasıl elde edeceğimi bilemedim.
Для романтики хватит и сырных шариков. Biraz romantik olmalısın. - Tamam.
Да, но в ней не чувствуется романтики. Evet, romantik notu almakta zorlanabilir biraz ama...
В наших отношениях полно романтики. İlişkimizde bol bol romantizm var.
Наверно, это старомодно, но я хочу романтики. Çok klişe olduğunu biliyorum, Ama ben romantizm istiyorum.
Мы положили немного клубники и шоколада для большей романтики. Fazladan romantizm olsun diye çilek ve çikolata da koyduk.
Бокал вина, немного романтики... Bir bardak şarap, romantizm.
Какие мы с тобой романтики. Romantizm de buraya kadarmış demek.
Иногда так хочется романтики, что я готов жениться. Öyle romantik biriyim ki, belki de kendimle evlenmeliyim.
Мифы полные сраной романтики. Masallar ne de romantiktir.
И никакой больше романтики? Romantizm yok mu artık?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.