Exemples d'utilisation de "рубашку" en russe

<>
Через эту рубашку видны мои соски? Gömleğin altından göğüs uçlarımı görebiliyor musun?
Ты должна мне рубашку. Bana bir gömlek borçlusun.
Сара купила мне эту рубашку. Bu gömleği bana Sarah aldı.
Помнишь, ты дал ему рубашку? Ona bir gömlek verdiğini hatırlıyor musun?
Я таскаю эту маленькую рубашку по всему городу вымогая у химчисток деньги? Bu minik gömleği şehirdeki bütün kuru temizleyicilere.... götürüp onları kandırdığımı mı?
И сейчас я собираюсь забрать эту рубашку. Hatta bu gömleği de hemen geri alıyorum.
Ты одела мою рубашку? Üstündeki benim tişörtü mü?
Сними рубашку, пожалуйста. Uzan. Gömleğini çıkar lütfen.
Милая, мне сменить рубашку? Tatlım, gömleğimi değiştirmeli miyim?
Сними рубашку и брюки. Gömleğini, pantolonunu çıkar.
"еще ту рубашку с оборками спереди. Şu önünde fırfırlar olan gömlek var ya?
да, он пришёл около, привез платок и строгую рубашку для меня. Evet, o: 00 civarı geldi bana bir eşarp ve gömlek bıraktı.
Выбираю рубашку на завтра. Yarın için gömlek deniyorum.
Сядь на стол и подними рубашку. Masaya uzan ve tişörtünü yukarı çek.
Одень хотя бы рубашку. En azından gömleği giy.
Я купил Рики новую рубашку. Ricky'e yeni bir gömlek aldım.
Она кричит, и следующее что я вижу она поливает шоколадным сиропом мою новую красную рубашку. Bağırıyordu, ve bir de baktım bir kova dolusu çikolata sosunu yeni kırmızı gömleğimin üstüne döktü.
Джерри, сними эту рубашку. Jerry, şu gömleği çıkart.
Когда сегодня снимешь с него штаны и рубашку, сожжешь их? Ron bu akşam pantolonunu ve gömleğini çıkarınca, onları yakar mısın?
Настолько большой, что он не снимает рубашку, когда идёт плавать. Öyle büyük bir çek olsun ki yüzmeye gittiği zaman üstündeki tişörtü çıkartmasın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !