Beispiele für die Verwendung von "ружье" im Russischen

<>
Можно, конечно, одолжить ружье и купить патроны. Sonra kendini bir silah kiralayıp kurşun satın alırken buluyorsun.
Мими, неси ружье! Mimi, silahı getir!
Просто отдай мне ружье. Önce silahı bana ver.
Это может быть винтовка или ружье. Bir tüfek ya da pompalı olabilir.
У вас или у вашего мужа было ружье? Peki sizin ya da kocanızın silahı var mıydı?
У кого-то есть ружьё? Kimsede silah yok mu?
Я Рус Лус охотник за головами по прозвищу "Ружье Констанция" Ben "Sürekli Tüfek" olarak bilinen ödül avcısı Ruth Loose.
А ты хочешь такое же ружье? Benimki gibi bir silah ister miydin?
у меня взяли гарпун и ружьё. Onlar senin tüfeğini ve arabanı aldılar.
Это твоя нога, и ты держишь ружье. Senin ayağın, ve silahı da sen tutuyorsun.
Это ружьё, а не метла! O bir tüfek, süpürge değil!
Брось ружье и выходи! Tüfeğini bırak ve çık!
У вашего отца было ружьё? Babanızın bir silahı var mıydı?
Ты уже забыла про ружье с деревянными пулями? Galiba tahta kurşunlu silah kısmını çoktan unuttun sen?
Никогда не читали "Джонни выдали ружье"? "Johnny silahını aldı" yı okudun mu?
Я ещё не вырос, когда он подарил первое ружьё. Elime ilk silahımı verdiğinde daha çocuktum. - İyi adammış.
Но сначала я достану ружье. Ama önce o silahı alacağım.
Зачем тебе ружье, Майк? Silahı niçin taşıyorsun, Mike?
Положи ружье, Данкан. Silahı yere bırak Duncan.
Это ружье могло быть настоящим. Gerçek bir silah da olabilirdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.