Beispiele für die Verwendung von "ружья" im Russischen

<>
Слышал, вы делаете хорошие ружья. Ben iyi av tüfeği olduğunu duydum.
А такие как Суини дают нам ружья. Ve bu dünyanın Sweeney'leri bize tüfek sağlıyorlar.
Эти ружья и униформа... Bu tüfekler, üniformalar...
Мне нужны ружья, что я тебе продал. su sana sattigim tüfekler, onlari geri istiyorum.
У этой женщины три ружья. Bu kadında üç tüfek var.
Ведь ружья куда надежнее. Çok güvenilir silahları vardı.
Танец был неплох, но где ружья? Dansları fena değildi. Peki ama silahlar nerede?
Это объясняет, почему убийца вышиб ему мозги из ружья, чтобы никто не заметил недостающего кусочка. Katilin, neden tüfekle kafasını uçurduğu da belli oldu. Kimse bu parçaların eksik olduğunu fark etmesin diye.
Мне как всегда нужны ружья и патроны. Alışılageldiği gibi silah ve kurşuna ihtiyacım var.
Мы делаем самые лучшие ружья. Biz en iyi tüfekleri yaparız.
Берите ружья, меха, порошки и запасы! Silahları, kürkü, barutu ve yiyecekleri alın.
Марс был осуждён за стрельбу по соседскому коту из пневматического ружья. Mars, komşusunun kedisine havalı tüfekle ateş ettiği için mahkemeye çıkarılmış.
У нас обоих есть ружья. İkimizde de tüfek var nasılsa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.