Exemplos de uso de "руковожу" em russo

<>
Энцо Марчи, я руковожу расследованием. Enzo Marchi, soruşturmayı ben yürütüyorum.
Суть в том, что я руковожу расследованием. Konu şu ki, soruşturmanın başındaki kişi benim.
Я руковожу этой страной. Bu ülkeyi ben yönetiyorum.
Я руковожу станцией согласно инструкциям военной разведки. Bu radyoyu askeri mantık kurallarına göre yönetiyorum.
Я работаю в центре управления, а значит руковожу миссией. Görev kontrol merkezinde çalışıyorum ki bu görevi ben yürütüyorum demek.
Теперь я руковожу ей. Bu görev benim artık.
Я руковожу её ячейкой. Bağlı olduğu hücreyi yönetiyorum.
Я руковожу радио, генерал. Burayı ben yönetiyorum, General.
Я руковожу отделом убийств. Cinayet Ekibini ben yönetiyorum.
Я руковожу энергетической компанией. Enerji Şirketleri Grubu'nu yönetiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.