Beispiele für die Verwendung von "рыбой" im Russischen
Была крупной рыбой в пруду, а стала мальком в океане.
Ben büyük gölge küçük balık olarak başladım. Atlantik'de küçük bir balık.
С жареной рыбой, потрёпанными рубашками и глазными повязками!
Balık kızartması, yırtık gömlek ve göz bandı ile.
Было бы тебе удобно, если бы ты была морской рыбой в пресноводном аквариуме?
Tatlı su akvaryumunda olan bir tuzlu su balığı olsaydın sen de rahatsız görünmez miydin?
Я скажу, меня похитил мерзкий человек-птица, воняющий рыбой.
Ağzı balık kokan bir kuş adam tarafından kaçırıldığımı polise söylerim.
Самое важное в приготовлении суши - создать баланс межу рисом и рыбой.
Sushi yapımının en önemli bölümü şudur: Pirinç ve balığın birlikteliğini yaratmak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung