Beispiele für die Verwendung von "рюкзаке" im Russischen

<>
Что ты думаешь я ношу в рюкзаке? Bu sırt çantasını devamlı niye takıyorum sandın?
Что ещё в рюкзаке? Çantada başka ne var?
Как будто вы ездите в рюкзаке. Sırt çantasıyla dolaşırmış gibi bir his.
Иван, достань фляжку в рюкзаке. Ivan, sırt çantasından matarayı ver.
Парень на твоем рюкзаке. Çantanda resmi olan adam?
Столько наркотиков в таком маленьком рюкзаке. Tüm bu uyuşturucu o ufacık çantada.
"Ищите в туристическом рюкзаке". "Otostopçunun sırt çantasına bak".
Почему клубника в рюкзаке? Çilek neden mi çantadaydı?
Рука! В банке! В рюкзаке! Çantanda, kavanoz içinde bir el var.
Думаю, в рюкзаке или вещевом мешке на полу, в северно-западном углу. Bir sırt çantası, kamp çantası diye tahmin ediyorum. Yerde, kuzeybatı köşesinde.
В рюкзаке есть вода. Sırt çantamda su olacaktı.
Телефон был в рюкзаке. Tamam mı? Çantamdaydı.
Он в моём рюкзаке. Hayır! Benim çantamda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.