Beispiele für die Verwendung von "рядового" im Russischen

<>
Сэр, а вы спрашивали рядового Трэвиса? Efendim, Er Travis mi dediniz efendim?
Так вы спасли рядового Райна? Peki Er Ryan'ı kurtardın mı?
Вы всё ещё хотите видеть рядового Буца? Er Butz'u görmeyi hala arzu ediyor musunuz?
От полковника до последнего рядового. Albaydan düşük rütbedeki bütün askerler.
Компьютер, определить местоположение рядового Джора. Bilgisayar, Tayfa Jor'un yerini belirle.
Тело рядового Моллоя в новой палатке. Er Molloy'un cesedi yeni koğuş çadırında.
Ты повышен в звании до Рядового. "Er" liğe terfi ettin.
В 1960 году Фрэнк Синатра объявил о своём намерении снять фильм под названием "Казнь рядового Словика" по сценарию Альберта Мальца из голливудского чёрного списка. 1960 yılında Frank Sinatra "Er Slovik" in İdamı "adlı bir film çekeceğini ilan eder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.