Exemples d'utilisation de "с водкой" en russe

<>
Так, теперь сними насадку с бутылки с водкой. Tamam, şimdi, şimdi vodka şişesinin kapağını al.
Это содовая с водкой, я думаю. Близко к тому. Sanirim bu votka soda ya da ona benzer bir sey.
Любишь лимонные желе с водкой? Limonlu jöle kokteyl sever misin?
Мартини с водкой обновляйте регулярно, ладно? Fark etmez. Grey Goose martiniler gelsin bakalım.
Его нужно подавать с водкой и сельдереем. Onu votka ve biraz kerevizle servis yapmalısınız.
Два очень сухих мартини с водкой. Evet. İki çok sek votka martini.
Большой бокал латте с водкой, пожалуйста. Büyük boy bir votka latte, lütfen.
Будьте добры, два крепких мартини с водкой. İki sert votka martini alabilir miyim? Çalkalamayın.
Можно мне Корону и два мартини с водкой? Bir Corona ve iki votka martini alabilir miyim?
Что-то после пива от тебя разит водкой. Eğer sadece bira içtiysen neden votka kokuyorsun?
Согласно традиции удачную проверку надо завершить водкой и музыкой. Güzel sonuçlanmış bir kontrolü votka ve müzikle bitirmek adettendir.
За ту секундочку до гробовой доски положено водкой поить. Ömrüme kattığın o saniye nedeniyle bunu votka içerek kutlamalıyız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !