Exemples d'utilisation de "с клиентом" en russe
Пока мы будем репетировать, следите за Дианой и не дайте ей отменить встречу с клиентом.
Biz prova yaparken, sen de Diana'nın peşinden git ve müşterisinin randevusunu iptal etmediğinden emin ol.
Я не могу опровергнуть лет доктрины, просто чтобы помочь тебе с клиентом.
İlk cümlede yıllık Hukuk Doktrinini kafana kakmak istemiyorum. Müşterilerinizden biri size yardım edecektir.
Детектив, мне нужно поговорить с клиентом.
Dedektif, izin verirseniz müvekkilimle konuşmak istiyorum.
Все новые сотрудники фирмы могут встречаться с клиентом только в сопровождении адвокатов из протокола.
"Müvekkillerle olan toplantılarda bütün yeni işe alınanlara halihazırdaki sorumlu avukat eşlik etmelidir."
Несколько синяков, полученных в драке с клиентом.
Bazı çürükler, müşteriyle kavga ederken devamli olur.
Ничего. Я только что вернулась с обеда с клиентом.
Bir şey yok, müşteriyle gittiğim yemekten geldim işte.
Потому что она позволяет работать с клиентом на расстоянии.
Çünkü bu, senin hedefinle arandaki mesafeyi korumanı sağlar.
Кстати, большущие поздравления с клиентом на этой неделе.
Bu arada, tebrik ederim. Getirdiğin büyük müşteri için.
Я приехал рано и подслушал разговор Ридли с клиентом.
Erken gitmişim ve orada Ridley'nin birisi ile görüşmesini duydum.
А вчера я уронила свой iPhone в унитаз, когда общалась по видео с клиентом.
Bu da yetmezmiş gibi, dün bir müşteriyle görüntülü konuşma yaparken iPhone'umu tuvaletin içine düşürdüm.
Вы, замолчите и оставьте меня с моим клиентом.
Siz, çenenizi kapayın ve beni müvekkilimle yalnız bırakın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité