Ejemplos del uso de "с огнем" en ruso
Мы слишком долго играли с огнём во всём, что касается кибернетический войн.
Çok uzun zamandır, yumurta kabuğunda dans ettik bu siber savaşla ilgili konuda.
Пожарники все еще борются с огнем на заброшенном заводе в районе Олд-Форт-Уорд в Атланте.
İtfaiyeciler hala Atlanta'nın Old Fourth Ward bölgesindeki terk edilmiş bir depodaki yangını söndürmekle uğraşıyor.
Ты играешь с огнем, и это был предупредительный звонок.
Ateşle oynuyorsun, ve bu senin uyanman için çalan zildi.
Мы связаны огнем и последним вздохом умирающей ведьмы, призванные к единственной цели.
Ateşle ve tek bir amacı olup ölmekte olan bir cadının son nefesiyle bağlandık.
Это бесполезно. Один Росси очевидно белый аргентинец, убивающий взглядом и писающий огнем.
Anlaşılan Odin Rossi beyaz bir Arjantinli, kendisini göreni öldürüyor ve ateş işiyor.
Он боится произнести их, что его язык вспыхнет огнем.
Bir dakika. Söylemekten korkuyor, çünkü dili gerçekten ateşle yanacak.
Четыре из них ассоциировались с землей, огнем, воздухом и водой.
Temel şekillerin dördü toprak, ateş, su ve hava ile ilişkiliydi.
В первые недели.. Каждый нерв твоего тела горит огнем.
İlk haftalarda, vücudundaki her bir sinir ateş gibi yanar.
Гарнизон Соединённых Штатов находился под огнём в Форте Самтер.
Sumter Kalesi 'ndeki Birleşik Devletler garnizonuna ateş açılmıştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad