Ejemplos del uso de "с первого этажа" en ruso
Начинайте искать с первого этажа, заканчивая нижним.
Aramaya zemin kattan başlayın ve aşağıya doğru gidin.
Цветы, выпивка, перекрытие пола первого этажа новый туалет для гостей, перепланировка земли...
Çiçekler, likör, birinci katın tekrardan halı kaplanması. Yeni ziyaretçi banyosu, çevre düzenlemesi.
Падающий сверху солнечный свет достигает первого этажа.
Kulenin tepeden aldığı güneş ışığı birinci kata kadar ulaşır.
Мы внедрились и манипулировали игроками этого эксперимента с первого дня.
Bu deneyin ilk gününden itibaren içlerine sızıp bütün oyuncuları dolandırmıştık.
Фильм описывает события, которые происходили с первого по девятое октября год на севере Аляски город НОМ.
Bu film yılı, Ekim ayının'i ve'u arası kuzeydoğu Alaska'daki Nome şehrinde gerçekleşen olayları canlandırmak amaçlı yapılmıştır.
Директор школы, который с первого взгляда влюбился в женщину вдвое моложе себя.
Okul müdürü, bir dakikadan kısa sürede yarı yaşında bir kadına abayı yakıyor.
Вы что, никогда не слышали о любви с первого взгляда?
Yani, sen ilk görüşte aşk diye bir şey duymadın mı?
Значит, вышел классический конфуз с первого взгляда, да? Да.
O zaman bu klasik bir "ilk sidikte aşk" mı oluyor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad