Beispiele für die Verwendung von "с ружьем" im Russischen

<>
Он вернулся с ружьем мертвеца. Ama ölmüş adamın silahıyla çıkageldi.
Но тогда Чез вернулся с ружьём. Sonra Chazz pompalı ile içeri geliyor.
И Тейт бродит там с ружьём. Tate de tüfeğiyle birlikte ormana daldı.
Он вышел с ружьем, но к тому времени убийца добежал до деревьев. Silahıyla dışarı çıkmış, ama o zamana kadar katil şuradaki ağaçlara varmış bile.
С ружьём было бы сподручней. Silahla şansımız daha yüksek olur.
Я в лесу, с ружьем и беседой об автомобилях. Likör içen araba konuşan insanlar ve av tüfekleriyle bir ormandayım.
Потом его жена появилась, с ружьем, застрелила его, я сбежал. Sonra karısı, tüfeğini sallayarak geldi, onu vurdu, ben de kaçtım.
Он нашел меня с ружьем и Луизой на руках. beni elimde silahla ve kollarımda ölü Louise ile buldu.
Он угрожал ей ружьём. Annemi tüfekle tehdit ediyordu.
А она вместо этого пришла с самодельным ружьем? Sonra da ev yapımı bir silahla ortaya çıkıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.