Beispiele für die Verwendung von "с судьей" im Russischen
Вместо тюрьмы вас ждет еженедельная встреча с судьей.
Hapse girmektense, haftada bir bir hakimle görüşeceksin.
Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером.
Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.
Поговорю с судьёй, чтобы он стукнул в мою пользу.
Yargıçla konuşup, duruşma listesine bi 'ekleteyim bunu diyorum.
Я провел этот же вечер с судьёй и офицерами таможни.
Bu akşam vaktimi sulh hakimi ve gümrük memurları ile geçirdim.
Тот подслушал разговор о встрече с судьёй на следующий день.
Ertesi gün yargıcı görmek istediğini söylerken birileri kulak misafiri oldu.
Почти все дела рассматривались одним судьёй - Томом Ридом.
Neredeyse bütün başvuru dosyaları Yargıç Tom Read tarafından onaylanmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung