Exemples d'utilisation de "с судьей" en russe
Вместо тюрьмы вас ждет еженедельная встреча с судьей.
Hapse girmektense, haftada bir bir hakimle görüşeceksin.
Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером.
Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.
Поговорю с судьёй, чтобы он стукнул в мою пользу.
Yargıçla konuşup, duruşma listesine bi 'ekleteyim bunu diyorum.
Я провел этот же вечер с судьёй и офицерами таможни.
Bu akşam vaktimi sulh hakimi ve gümrük memurları ile geçirdim.
Тот подслушал разговор о встрече с судьёй на следующий день.
Ertesi gün yargıcı görmek istediğini söylerken birileri kulak misafiri oldu.
Почти все дела рассматривались одним судьёй - Томом Ридом.
Neredeyse bütün başvuru dosyaları Yargıç Tom Read tarafından onaylanmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité