Beispiele für die Verwendung von "садится" im Russischen

<>
Скотт, солнце садится. Scott, güneş batıyor.
Видишь, где садится солнце? Güneşin nerede battığını görüyor musun?
Солнце встаёт и тяжело садится. Güneş yavaşça doğuyor ve batıyor.
Он никогда не садится. O adam asla oturmaz.
Когда солнце садится, мир переворачивается и нужна карта, чтобы найти дорогу. Güneş battığında dünya ters yüz olur. Bir adama yolunu bulması için harita gerekir.
Хорошо, солнце садится. Pekala, güneş batıyor.
Батарейка садится, качество так себе. Batarya bitiyor o yüzden kalite düşük.
Сука, батарейка садится. Siktir, sarjim bitiyor.
Да, солнце скоро садится. Ha haa. Güneş batmak üzere.
Ладно, батарейка садится. Tamam, şarjım bitiyor.
Это когда человек садится в пирог. Adamın teki turtanın üstüne oturunca olur!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.