Beispiele für die Verwendung von "сатана" im Russischen

<>
Извините, это вы Проект Сатана? Affedersiniz, siz Şeytan Projesi misiniz?
Мой повелитель Сатана потребовал пять презренных душ, которые нужны ему. Efendim İblis, benden kendisine götürülmek üzere beş sefil ruh istedi.
Сатана - не игрушка. Şeytan oyuncak değil ki.
Сатана, что случилось? Ne oldu, Şeytan?
Сатана здесь, но Бог... Şeytan burada, ama Tanrı...
Наверное, сатана не любит сиквелы. Sanırım şeytan da dizilerden nefret ediyormuş.
Он - просто сатана на колёсах. Adam tam bir tekerlekli sandalyeli Şeytan.
Да, сэр. Как "Сатана", только с выступами. Evet efendim ama şimdiye kadar çıkıntılı bir Şeytan Bombası görmedim hiç.
В Ветхом Завете Сатана, Люцифер. Eski Ahit'te de Satan, Lucifer.
Сатана, возьми меня! Şeytan, al beni!
Именно это Сатана сказал Фаусту. Şeytan da Faust'a öyle demişti.
Сатана здесь, но Бог рядом! Şeytan burada, ama Tanrı yakında!
В это самое время Сатана одолел тебя! İşte o zaman iblis seni almış olmalı!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.