Beispiele für die Verwendung von "светлое" im Russischen

<>
"Вместе мы строим лучшее, светлое будущее". Birlikte daha iyi, daha aydınlık bir gelecek kuruyoruz.
У парня светлое будущее. Parlak bir geleceği var.
Вас всех ждёт светлое будущее, понимаете о чем я говорю! Hepinizin geleceği çok parlak, ne demek istediğimi anlıyorsunuz değil mi?
У тебя впереди светлое будущее. Önünde parlak bir geleceğin var.
Ты хороший парень. У тебя светлое будущее. Sen iyi bir çocuksun, geleceğin parlak.
Думаю, во что-то светлое. Sanırım, uçuk bir renkti.
Они понесут факел надежды в светлое будущее. Umut meşalesini daha aydınlık bir geleceğe taşıyacaklar.
Любому, кто может разогнать компьютер до такой скорости, обеспечено светлое будущее на рынке ПК. Bir makineye bu kadar kısa sürede hız kazandırabilen birisinin PC piyasasında parlak bir geleceği var demektir.
Я поведу тебя в светлое будущее. Seni parlak bir geleceğe ben taşıyacağım!
Я взял тебе светлое пиво. Sana light bira aldım Marshall.
Твое светлое будущее поставлено на карту, Бро. Yani, parlak geleceğin ipin ucunda, Breaux.
Будущее радостное и светлое, мой сладкий мальчик. Gelecek iyi ve parlak, benim tatlı oğlum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.