Beispiele für die Verwendung von "сводной" im Russischen

<>
плюс сестра-близнец сводной сестры невестки моего дяди Пабло. artı Pablo dayımın baldızının üvey kardeşinin ikiz kardeşi.
Она была мне сводной сестрой. Ve aynı zamanda üvey kardeşimdi.
Мы знаем о вашей сводной сестре. Üvey kız kardeşinizin başına gelenleri biliyoruz.
Мора, если бы мать Тереза отдала свою почку сводной сестре, которую едва знает. Maura, üvey kardeşine böbreğini veren Rahibe Teresa olsaydı o bile bir telefon edilmesini beklerdi.
Кто-то типа моей сводной сестренки? Kız kardeşim gibi biri mi?
Кейт станет моей злобной сводной сестрой на всю жизнь. Ayrıca bu geceden itibaren Kate şeytani üvey ablam olacak.
Её сводной сестре Джули. Üvey kız kardeşi Julie'yı.
В 1997 году он вернулся в Великобританию и стал жить у своей сводной сестры. 1997 "de Birleşik Krallık" a geri dönerek üvey kız kardeşi ile birlikte yaşamaya başladı ancak zamanla işler yolunda gitmedi ve evsiz kalarak sokaklarda yaşamını sürdürmeye başladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.