Beispiele für die Verwendung von "своему брату" im Russischen

<>
Дай своему брату шанс. Kardeşine bir şans ver.
Аксель, помоги своему брату. Axl, kardeşine yardım et.
Позволила своему брату утонуть. Kardeşim benim yüzümden boğuldu!
Бульдог, я передаю тебя своему брату. Tamam. Buldog, seni ağabeyime havale ediyorum.
Говори это своему брату! İnsan bunu kardeşine söyler.
Ты отступил и дал своему брату стать капитаном. Geri adım atıp kardeşinin kaptal olmasına izin vermen.
Ты тогда позвонил своему брату? Kardeşini o zaman mı aradın?
Приготовьте тако своему брату! Ağabeyinize bir taco verin.
Покажи своему брату насколько ты сильна. Ağabeyine ne kadar güçlü olduğunu göster.
Ты позвонила своему брату? Erkek kardeşini mi aradın?
Иди, помоги своему брату. Git, kardeşine yardım et.
Хорошо. Звони своему брату. Pekala, ağabeyini ara.
Страйка, помоги своему брату. Vurucu, kardeşine yardım et.
Познакомился с хэви-метал сценой благодаря своему брату, который слушал группы, такие как Slayer и Pantera с его друзьями. Metal müzik dinlemeye Slayer ve Pantera gibi gruplar dinleyen ağabeyi sayesinde başlamıştır.
В 1873 году он писал своему брату, что намерен жениться на мадемуазель де Перси, но никаких доказательств этому не было. 1873'te kardeşine matmazel de Percy ile evlenmek istediğini belirtmek için mektup yazmıştır fakat bu olayın olduğuna dair bir kanıt yoktur.
Ты не поможешь своему другу и брату убить их? Karşılığında arkadaşına ve kardeşine onları öldürmeye yardım yok mu?
Разве я сторож брату моему? " "Kardeşimin bakıcısı mıyım ben?"
Сейчас он сбрасывает тела согласно своему графику. Artık adam cesetleri kendi tarifesine göre bırakıyor.
Ну давай, принеси бедному старому брату пивка, а? Hadi ama! Zavallı ihtiyar kardeşine bir bira getirirsin herhalde?
Я вру своему лучшему другу. En yakın arkadaşıma yalan söylüyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.