Ejemplos del uso de "своё оружие" en ruso
В газете репортер сказал, что вы променяли своё оружие на микроскоп.
Bu bir süpriz. Gazetede muhabir dedi. Bir mikroskop için silahını takas ettin.
Я просто высказывал своё мнение, и у меня есть право публиковать фотографии в целях улучшения ситуации.
Sadece kendimi özgürce ifade ediyordum ve durumu geliştirmek amacıyla fotoğraf yayınlama hakkım bulunmakta.
Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме.
Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.
Выходите медленно и отдайте оружие Барту и Терри.
Yavaşça dışarı çıkın. Silahlarınızı Bart ve Terry'ye verin.
Листон просто делает своё дело, работает методично.
Liston sadece işini yapıyor. Sistemli bir biçimde çalışıyor.
Отложи свои секс-игрушки и играй с ними в своё свободное время.
Seks oyuncaklarını bir tarafa koy ve onlarla kendi boş vaktinde oyna.
Бабушка, что мы говорили про Клару и оружие?
Anneanne, Bebek Clara'nın tabanca görmesi konusunda ne konuşmuştuk?
Я просто хочу работу на неполный рабочий день, чтобы накопить денег на своё жилье.
Kendi evimi almak için yarı zamanlı bir işe girip para biriktireceğim. - Hazır mısın?
Усиление защиты, медицинские припасы, возможно, оружие.
Güvenlik iyileştirmeleri, tıbbi malzemeler, belki biraz silah.
Они хотели создать что-то своё, добиться уважения к себе.
Bilirsin, kendi tarzlarını yapmak, kendi saygınlıklarını kazanmak istediler.
Это грубое нарушение законов штата, вы продали оружие без лицензии.
Faturalarıma bakmam gerek. Ruhsatınız olmadan ateşli silah satışı yapmak kanunlara aykırıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad