Beispiele für die Verwendung von "священный" im Russischen
Ваши внук и внучка дали священный обет и солгали.
İki torununuz da kutsal bir yemin altında yalan söyledi.
Да, используя священный фонарь из кафедрального собора.
Görünüşe göre, katetralden kutsal bir fener kullanarak.
Иерусалим, священный город, город, символизирующий больше, чем любой другой,..
New York ikiz kulelerde ve burada, Kudüs sokağında.. Kudüs'te.. Kutsal şehirde..
Время праздновать наш самый священный и особенный праздник:
En kutsal ve özel etkinliğimiz için kutlama zamanı:
Слушай внимательно, что говорю и запомни это, как священный обряд.
Sözlerimi can kulağıyla dinle ve bunu kutsal bir ayin olarak hatırında tut.
Да исцелит меня священный огонь. И мгла земли сделает...
Kutsal ateş beni iyileştirsin ve Dünya'nın buğusu beni onarsın...
Ты - его первенец. Внутри тебя Священный Лексикон.
İlk doğan oğlu olarak Kutsal Lexicon'u içinde taşıyorsun.
Ты не смеешь носить этот священный символ власти.
Artık bu kutsal yetki sembolünü takmayı hak etmiyorsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung