Beispiele für die Verwendung von "сексуальным" im Russischen

<>
Плакат на тему борьбы с сексуальным насилием в Демократической Республике Конго с изображением Доктора Муквеге Dr. Mukwege'nin Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde cinsel şiddetle savaş üzerine afişi
Мне показалось это неимоверно сексуальным. Ve inanılmaz seksi olduğunu buldum.
Мы имеем дело с сексуальным маньяком? Aradığımız kişi bir seks manyağı mı?
Отправили полицейских ко всем зарегистрированным сексуальным преступникам в радиусе двух миль от места преступления. Eve üç kilometre veya daha yakın mesafede oturan bütün cinsel suçluların evine polis yolladık.
Это вы считаете себя сексуальным. Sen kendinin seksi olduğunu düşünüyorsun.
Сущность в этом доме была порождена сексуальным разочарованием Франсин. Burada var olan şey, Francine'nin cinsel tatminsizliğinden kaynaklanıyor.
Кто считает это сексуальным? Kim bunu seksi bulur?
Эту любовную лихорадку, приправленную сексуальным влечением. Birbirlerine karşı olan aşırı saplantılı seks dürtülerini.
Для записи, никто из нас не подвергался сексуальным домогательствам. Ayrıca bilginiz olsun, taraflardan ikisi de cinsel tacize uğramamıştır.
Хочу заметить, что учитель математики в -м классе казался мне очень сексуальным. Aslında yalan da değil.. sınıftaki matematik öğretmenimi çok seksi bulduğumu hatırlıyorum da.
Ты считаешь меня сексуальным мужчиной, так ведь? Beni seksi biri olarak görüyorsun, değil mi?
Значит, сексуальным мальчиком на побегушках? Yani ayakçı aşk kölen gibi mi?
Ты знаешь статистику по сексуальным домогательствам? Cinsel saldırıya uğrayanların sayısını biliyor musun?
Мередит обменялась номерами с сексуальным военным хирургом Бауэра. Meredith Bauer'deki seksi askeri cerraha telefon numarasını verdi.
Я изменял своей жене с сексуальным воспоминанием о другой женщине. Başka bir kadınla olan ateşli bir anımı düşünerek karımı aldatıyordum.
Вот это ты называешь сексуальным? Ona da ateşli mi diyorsun?
Я всегда считал тебя сексуальным, папа. Bence sen her zaman seksisin, baba.
Ты находишь это сексуальным в женщинах? "Здоровые репродуктивные органы"? "Sağlıklı üreme organları" na sahip bir kadını seksi bulur muydun?
Ну, например наша манерная Лиза считает тебя сексуальным. Şu iddialı hatun Lisa, senin seksi olduğunu düşünüyor.
Если это будет сексуальным, это должно быть с тобой. Eğer cinsel bir şeyler olacaksa, senin olman daha iyi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.