Beispiele für die Verwendung von "семейка" im Russischen

<>
Что, семейка убийц Мэнсон вернулась? Öyle yapan Manson Ailesi değil miydi?
Милая семейка, да, Дорис? Ne aile ama, ha Doris?
Вот так семейка! Изволь-ка ее прокормить. Bakmak için ne kadar büyük bir aile.
Отличный ход, семейка Эйвери. Her zamanki klasik Avery ailesi.
Мы же не семейка Брэйди. Brady Bunch * değiliz ya.
И Кэвин Бэйкон смог заполучить съемочную группу ее любимого сериала - "Американская семейка". Kevin Bacon da, anneminen en sevdiği televizyon dizisinden bu ekibi vermiş; Modern Family.
В доме жила милая семейка. numarada küçük bir aile yaşardı.
Моя семейка тоже довольно странная. Benim ailem de oldukça garip.
Эта семейка очень странная. Bu aile çok garip.
Весело. Какая милая семейка получается. Çok berbat bir aile olur.
Что касается вас, семейка Броди у меня есть особенный особенный подарочек! Bordy ailesi, sizler için özel çok özel bir hediyem var!!
Тут живет какая-нибудь семейка Аддамс. Addams Ailesi burada yaşıyor sanırım.
Очень интересная семейка, эти Мёрфи. Şu Murphy'ler ne ilginç bir aile.
А тем вечером эта семейка ходила на какой-то карнавал? Верно. Peki, bu aile dün gece bir karnavala filan gitmiş mi?
Что за милая семейка. Ne uyumlu bir aile.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.