Beispiele für die Verwendung von "семейства Ixodidae" im Russischen

<>
Amblyomma humerale - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства Ixodidae. Güney Amerika kaplumbağa kenesi ("Amblyomma humerale"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Amblyomma glauerti - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства Ixodidae. Австралия: Avustralya varan kenesi ("Amblyomma glauerti"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Hyalomma () - род кровососущих клещей из семейства "Ixodidae". Hyalomma, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasından kene cinsidir.
Amblyomma eburneum - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae". Fildişi manda kenesi ("Amblyomma eburneum"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Кажется, у семейства Уильямсов всё под контролем. Williams ailesi her şeyi kontrol altına almış gibi.
Amblyomma maculatum - вид клещей из семейства "Ixodidae". Meksika Körfezi kenesi ("Amblyomma maculatum"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
У семейства Хэйл есть что-то на генерала? Hale ailesinin general üzerinde etkisi mi var?
Amblyomma longirostre - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae". Ağaç oklu kirpi kenesi ("Amblyomma longirostre"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Последний из семейства Сантосов пришел сюда, чтобы убить тебя. Bu kapıdan giren Santos ailesinin son üyesi seni öldürmeye çalışmıştı.
Amblyomma gemma - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae". Amblyomma gemma, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Может, лучше это сделаю я, как номинальный глава семейства? Bu ailenin reisi hâlâ ben olduğuma göre, onlarla ben konuşurum.
Amblyomma incisum - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae". Güney Amerika tapir kenesi ("Amblyomma incisum"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Папа хочет фотографию счастливого семейства. Babam mutlu aile fotoğrafı istiyor.
Amblyomma cohaerens - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae". Doğu Afrika manda kenesi ("Amblyomma cohaerens"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
эта татуировка - эмблема семейства доказывающая кровное родство. Bu dövmeler aile tacı. Sadece kanımdan olanlarda bulunur.
Amblyomma aureolatum - вид клещей из семейства "Ixodidae". Южная Америка: Amblyomma aureolatum, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Это не планировалось как счастливое воссоединение семейства. Eğlenceli bir aile toplantısı olarak planlanmamıştı zaten.
Amblyomma brasiliense - вид клещей из семейства "Ixodidae". Южная Америка: Brezilya pekari kenesi ("Amblyomma brasiliense"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Ты теперь глава этого семейства. Bu ailenin reisi artık sensin.
Amblyomma rotundatum - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae". Şeker kamışı kurbağa kenesi ("Amblyomma rotundatum"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.