Beispiele für die Verwendung von "семена" im Russischen
Кто-то должен был купить семена для гидропоники.
Birinin topraksız bitkiler için tohum alması gerekiyordu.
Они собираются заморозить его работу, поэтому он пошел в лабораторию, чтобы взять свои семена.
Onun çalışmasını soğuk hava deposuna koymayı planlıyorlardı bu yüzden de tohumlarını geri almak için laboratuvara gitti.
Здесь, несомненно, таились семена современного мира.
Modern dünyanın tohumları açık bir biçimde burada atıldı.
Когда он оперится, семена пизонии рассеются и будут уже не опасны.
Tüyleri çıkana dek pisonya tohumları dağılmış getirdiği tehlike de ortadan kalkmış olacak.
Мечты людей, семена государств, зародыши империй.
İnsanların hayalleri, ulusların tohumları, imparatorlukların mikropları...
И они продают модифицированные семена и тому подобное.
Hepsi genetiği değiştirilmiş tohum ve benzeri şeyler satıyorlardı.
вы можете видеть некоторую растительность. Мелкие семена застревают в трещинах и растения начинают расползаться.
Çatlaklara sıkışan küçük tohumlar dışarıya çıkarak büyüyecek ve bu şeyler herşeye nüfuz etmeye başlayacaktır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung