Beispiele für die Verwendung von "серебряные" im Russischen

<>
У большинства пистолетов серебряные или черные рукоятки. Çoğu silahın kabzası siyah veya gümüş rengindedir.
У вас стоят серебряные пломбы? Dişlerinizde gümüş dolgu var mı?
У тебя есть серебряные пули? Gümüş kurşun stoğunuz ne durumda?
Нет, это серебряные. Olmaz, bu gümüşten.
Серебряный рог и серебряные пистолеты. Что? Gümüş barutluk ve iki gümüş silah.
Кто покупает серебряные патроны? Gümüş cephaneyi kim alıyor?
Зона опасности, везде камеры- серебряные головки, смазанные чесноком. Emniyeti açık, mermiler şarjörde gümüş ve sarımsak özü dolu.
Серебряные копи, золотые, оловянные. Gümüş, altın, kalay madenleri.
Это бы доказало теорию профессора Берглунда. Мы нашли серебряные монеты того периода. Professor Berglund'un teorisini kanıtlıyor, o dönemden kalma gümüş para da bulduk.
Серебряные чаши Понсе де Леона. Ponce de León'un gümüş kadehleri.
Где вы взяли серебряные швы? Gümüş dikiş ipini nereden buldun?
Везде будут серебряные канделябры, на столах и цветочных композициях. Her yerde gümüş şamdanlar tüm masalarda ve tüm çiçeklerin içinde.
Zott регулярно получает награды за высокое качество продукции от независимых учреждений, таких как Bundesehrenpreis, PriMax, а также золотые, серебряные и бронзовые медали Немецкого Сельскохозяйственного Общества (DLG). Kорпоративный сайт Ödüller. Zott, yüksek ürün kalitesi adına Bundesehrenpreis, PriMax gibi bağımsız enstitülerden düzenli olarak ödüller ve German Agricultural Society (Almanya Tarım Topluluğu )'den (DLG) altın, gümüş ve bronz madalyaları almaktadır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.