Beispiele für die Verwendung von "сержант" im Russischen

<>
Уолес Боден, чем могу помочь, сержант? Wallace Boden, nasıI yardımcı olabilirim, Komiser?
Потом позвонил какой-то сержант. Sonunda bir çavuş aradı.
Сержант, один очевидец говорит, что до нас тут были другие японцы. Çavuş, görgü tanığına göre, bizler bugün buraya gelen ilk Japonlar değiliz.
сержант Чхве так и не дал тебе долларов. O zaman Başçavuş Choi'nin bu işten hoşlanacağını sanmıyorum.
Что вы делали потом, сержант Фентон? Daha sonra ne yaptınız, Çavuş Fenton?
Вольно, сержант Клемонс. Rahat, Çavuş Clemons.
Эхо Браво направляется к вам, сержант. Echo Bravo sana doğru geliyor, Çavuş.
Это сержант Тони Фишер. Bu Çavuş Tony Fisher.
Сержант Талберт, пошли! Çavuş Talbert, gidelim!
Алло, сержант Габриэль. Merhaba, çavuş Gabriel.
Сержант Харн докладывает, сэр. Çavuş Harne rapor veriyor efendim.
Сержант Грир, это лейтенант Скотт. Çavuş Greer, ben Teğmen Scott!
Сержант Джефферсон, -я специальная подвижная артиллерия, да, сэр. Çavuş Jefferson, inci Özel Gezici Topçu Birliği. Evet, efendim.
Удачный исход, сержант. Başarılı bir işti çavuş.
Сержант? Что-то прорывается через дверь Ковчега. Sarge, bir şey Ark kapısından geçiyor.
Ведь сержант Скотт не насиловал Шейлу Лейк. Yani Çavuş Scott Sheila Lake'e tecavüz etmedi.
Я в этом не особо разбираюсь, сержант. Sende biliyorsun ki bilim adamı değilim, çavuş.
Следующий автобус до Данбери отходит через минут, сержант. Danbury'e giden bir sonraki otobüs dakika sonra kalkıyor amirim.
Сержант Ким Бом Рэ. Çavuş Kim Beom Rae!
Сержант хочет, чтоб мы держались вместе. Çavuş "Beraber olun" diyor. Olalım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.