Beispiele für die Verwendung von "сиделка" im Russischen

<>
"Сиделка присутствует таким образом при деградации любимого человека. Bakıcı çok sevdiği birinin giderek kötüye gidişine tanık olacaktır.
Значит, я теперь сиделка. Şimdi de bebek bakıcısı oldum.
Это сиделка Джереми, Николь. Jeremy'nin yolculuk hemşiresi, Nicole.
Билли, твоя сиделка горяча. Billy, hemşiren çok ateşli.
"Ночная Сиделка"?! "Gece Hemşiresi" mi?
Только что звонила сиделка. Hemşire az önce aradı.
Сиделка отца так и не пришла. Babamın bakıcısı bugün eve hiç gitmemiş.
Ну, сиделка ты или нет? Benim hemşirem misin, değil misin?
Сиделка отца ушла - присмотреть за ним некому. Babamın bakıcısı istifa etti. Ona bakabilecek kimsem yok.
Ага, я его постоянная сиделка. Evet, onun tam gün bakıcısıyım.
Нет, говорит его сиделка. Hayır. Ben hemşiresiyim. -Ne?
Личная сиделка обнаружила его вчера. Özel hemşiresi onu dün buldu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.