Beispiele für die Verwendung von "сильнейший" im Russischen

<>
Потому что ты сильнейший человек в Голливуде? Hollywood'daki en güçlü erkek olduğun için mi?
Защита семейного гнезда - это наш старейший и сильнейший инстинкт. Yuvayı korumak hem en eski hem de en güçlü içgüdümüzdür.
Лучший вариант для Веги это сильнейший лидер, как мой отец. Hayır. Vega için en iyi olan babam gibi güçlü bir lider.
Он сильнейший в мире человек! O dünyadaki en güçlü adam!
Вы безусловно сильнейший во вселенной! Kesinlikle evrenin en güçlüsü sensin!
Эй. Пусть победит сильнейший. En iyi canavar kazansın.
В школе выживает только сильнейший. Lisede sadece güçlüler ayakta kalır.
О Зевс, сильнейший из богов! Sen Zeus, Tanrıların en kudretlisi.
Он получил сильнейший удар от одного из лучших быков. PBB'nin en iyilerinden biri tarafından yıkıcı bir darbe aldı.
Выживает сильнейший, друг мой. Güçlü olan ayakta kalır dostum.
Так что удачи и пусть победит сильнейший. İyi şanslar ve en iyi sınıf kazansın.
Здесь я сильнейший ведущий. Burada en güçlü benim.
Значит сильнейший во вселенной... Yani evrenin en güçlüsü...
Сильнейший новобранец, которого я когда-либо видела. Bugüne kadar işe aldığım en güçlü kişiydin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.