Beispiele für die Verwendung von "синяк" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Просто небольшой синяк в классе. Sadece kursumdan küçük bir morluk.

Синяк на твоей ноге чувствуется реальным? Bacağındaki çürükler gerçek olduğunu hissettirmiyor mu?

Небольшой синяк и всё. Biraz morardı o kadar.

Кстати, откуда у тебя этот синяк? Bu arada, o çürük nasıl oldu?

От чего этот синяк? Bu çürükler nasıl olmuş?

У нее синяк размером с блюдце. Kıçında tepsi kadar bir çürük oluşacak.

Вы синяк врачу показывали? O morluğu baktırdın mı?

Он угрожал мне ножом, забрал деньги и поставил этот синяк. Beni bir bıçakla tehdit etti, paramı aldı ve gözümü morarttı.

У тебя синяк был. Mosmor bir gözün vardı.

У парня очень скверный синяк. Ciddi bir çürük var çocukta.

Это он поставил тебе синяк? Gözünü de o mu morarttı?

У Корби огромный синяк на ноге. Corbi'nin bacağında kocaman bir morluk var.

А вообще, мне кажется, что синяк тебе даже идет. Ama her şey bir yana, mor göz sana çok yakışmış.

Более похожей на синяк. Bir morartının altında kalmıştır.

Но вот здесь синяк светлее. Morluk şu bölgede daha az.

Да это синяк, ребенок. Gözün sağlam morarmış, çocuk.

Это скорее сыпь, чем синяк. Çürükten ziyade deri döküntüsü gibi duruyor.

Видишь этот синяк у левого уха? Sol kulağının altındaki morluğu görüyor musun?

Это просто синяк, милая. Ufak bir ezilme, tatlım.

Только шишка на голове и большой синяк. Sadece kafasındaki sislik ve büyük bir morartı.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen