Beispiele für die Verwendung von "сказок" im Russischen

<>
Мы что теперь, в стране сказок? Ne, yani şimdi masallar diyarında mıyız?
Из сказок братьев Гримм? Grimm masallarındaki gibi mi?
Ты все начала, когда дала ему книгу сказок. Çünkü her şey ona şu hikaye kitabını vermenle başladı.
Он едва узнал свою книгу сказок вчера. Dün gece hikaye kitabını zar zor tanıdı.
Я в своей жизни сказок уже наслушалась, спасибо! Bu senin sorunun! Senin peri masallarının arasında kaldım.
Да, только после сказок на ночь. Evet, tane uyku masalından sonra affetti.
Из сказок сотканы наши мечты. Peri masalları, hayal ürünleridir.
Кажется, Аманда фанатеет от сказок. Amanda peri masallarına düşkün gibi görünüyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.