Sentence examples of "слежку" in Russian

<>
Есть основания начать слежку за Морнингсайд. Kathy Morningside'ı izlemek için nedenimiz var.
Ваша работа включает слежку за мной? İşiniz beni izlemeyi de içeriyor mu?
Ты устроил за мной слежку, и эти люди угрожали моей дочери. Beni takip etmeleri için birilerini gönderdiniz, ve o kızımı tehdit etti.
Устроил слежку за мной? Beni mi kontrol ediyordun?
Если почувствуешь слежку, не останавливайся. Takip edildiğini fark edersen, durma.
Первым делом в четверг утром Диана готовит кучу запросов на слежку, чтобы Питер их подписал. Her perşembe sabahı ilk iş olarak Diana bir yığın izleme başvurusunu okuyup imzalaması için Peter'a götürüyor.
О человеке, который тебе платил за слежку. Beni takip etmen için para veren kişi kimdi?
Мне поручили слежку, и мне нужен фотограф. Bir izleme işi var, fotoğrafçı da gerekiyor.
Имеет ли какой-нибудь смысл устанавливать слежку, если кто-то уже об этом знает? Birisi bu konu hakkında bilgi sahibiyken gizlice izleme yürütmenin bir anlamı var mı?
Вы за мной слежку установили? Siz beni de mi izliyordunuz?
Однако мне без проблем дали добро на слежку за вами. Fakat seni takip etmek için yetki almam pek zor olmadı.
Когда ты начала слежку за машиной Нокса? Knox'un peşine takip arabasını ne zaman taktın?
Только продолжай слежку и помоги мне найти мою семью. İzlemeye devam edip ailemi bulmama yardım et, lütfen.
Разреши вернуть Вирджила и Макса на слежку за Броуди. Bana, Virgil'e ve Max'e Brody'i izleme işini ver.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.