Beispiele für die Verwendung von "смешной" im Russischen

<>
Ну, только обязательно скажи как все это смешно, это смешной, ненужный проект. Eğer ne kadar saçma olduğunu kabul edersen yaparım. Saçma, aptalca ve gereksiz bir proje.
Смешной, умный и страстный... Eğlenceli, zeki ve seksi...
И что? Она старая женщина со смешной помадой. Sadece elinde komik bir ruj olan yaşlı kadının teki.
Он не каноничный и даже не смешной. Ne Kilise kurallarına uygun ne de komik.
Маленький смешной человек за рулем такси. Taksi süren komik yaşlı bir adamım.
Адам Сендлер такой смешной! Adam Sandler çok komik.
Эй, все, это смешной Бобби! Millet, Bu "Eğlenceli Bobby"!
Ты - очень смешной, чтоб знал. Sen çok komiksin, biliyorsun değil mi?
Даниэль, стоящий в смешной позе. Daniel, komik bir şekilde dur.
Он был очень смешной. Bu zenci çok komikti.
Очень хороший и смешной. Çok iyi ve komik.
За Полом приехал человек на смешной маленькой машинке. Dışarıda bir adam komik bir arabayla seni bekliyor.
Господи, Рон. Ты такой смешной. Aman Tanrım, Ron çok komiksin.
У нас смешной затылок. Kafamızın arkası garip görünüyor.
Мы зовем его веселый Уолли, но он не смешной. Ona şen şakrak Wally diyoruz, çünkü hiç komik değil.
Грязный, пошлый, смешной. Edepsiz, ahlaksız, komik.
Он милый, умный и смешной. O tatlı, akıllı ve komikti.
Но Картман же смешной. Ama Cartman cidden komik.
Смешной музыкальный дурень Энди ушел. Komik şapşal müzik Andy gitti.
Я приписал ее себе, потому что я нифига не смешной! Esprinin üstüne yattım, çünkü aslında hiç komik değilim. Haydi adamım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.