Beispiele für die Verwendung von "смотрел на" im Russischen
Том сидел и смотрел на тропических рыб, плавающих в аквариуме в его спальне.
Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu.
Я не смотрел на себя в зеркало и не говорил: "Какого хрена ты делаешь?
Aynada kendime bakıp "Ne bok yiyorsun sen?" Hemen kes şunu. "demedim.
Был грозовой день, и Ларри смотрел на дождь.
Fırtınalı bir öğle sonrasıydı ve Larry yağmuru öylece seyrediyordu.
Он просто сидел и смотрел на меня, как будто хотел открыть тайну.
Oraya tünedi, bana sanki ortaya çıkarmaya çalıştığı bir gizem varmış gibi bakıyordu.
Он всегда смотрел на меня, говоря пошлости.
Sürekli bana bakardı, uygunsuz cinsel sözler söylüyordu.
Я смотрел на акулу и ничего не ощущал.
Köpekbalığının gözlerinin içine baktım ve hiçbir şey hissetmedim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung