Beispiele für die Verwendung von "снимаешь" im Russischen

<>
Эй Ви, у тебя еще осталась та мини камера, которой ты снимаешь сиськи? Baksana V, memelerini çekmek için kullandığın şu küçük kamera duruyor mu? Hemen şurada.
Ты часы во время секса не снимаешь? Seks yaparken saat takıyorsun, değil mi?
Подожди минутку, ты снимаешь мою комнату? Bekle bir dakika. Kamera beni mi çekecek?
Ты ведь снимаешь, правильно? Sen çekiyordun, değil mi?
Ты фильм снимаешь, или хочешь кого-нибудь убить? Niyetin film çekmek mi yoksa adam öldürmek mi?
Ты снимаешь мою подружку? Kız arkadaşımı mı çekiyorsun?
Ты снимаешь на мобильник, Ритчи? Filmi kayda mı alıyorsun, Ritchie?
Говядины нет. Ты чего нас снимаешь, Киша? Hey, sen ne sikime çekiyorsun, Kisha?
Мэдисон, как ты их снимаешь? Sorum şu, Madison. Nasıl yapıyorsun?
На какую кассету ты снимаешь? Hangi kasedin üzerine kayıt yapıyorsun?
А что ты снимаешь? Bu videolarda ne yapıyorsun?
Как ты снимаешь стресс? Stresle nasıl başa çıkıyorsun?
Ты всегда снимаешь рубашку? Daima gömleğini çıkartıyor musun?
Ты снимаешь страдания людей. Başka insanların acılarını alıyorsun.
Ты встаёшь дальше по улице, снимаешь помещение оттуда. Sokağın başına geçip tam şu açıdan restoranın içini çekiyorsun.
Черт, ты уже снимаешь номер? Vay, şimdiden odaya çıkıyorsun demek?
Уинстон, ты снимаешь это? Winston, bunu çekiyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.