Beispiele für die Verwendung von "снимают" im Russischen
Но фотографов - пруд пруди все снимают по-разному. А ваши фото ни на чьи не похожи.
Peki, bir sürü fotoğrafçı var hepsi birbirinden başka türlü fotoğraflar çekiyor ama sizinki hiçbirine benzemiyor.
Они снимают фильм про нас для французского телевидения.
Fransız televizyonu için, bizim hakkımızda film yapıyorlar.
Он говорит, что они снимают новый выпуск сегодня ночью.
O da bana bu gece biraz daha çekim yapacağımızı söyledi.
Думаешь, обвинения снимают без чьей-либо особой любви к тебе?
Sence birisi sana özel sevgi göstermeden o suçlamalar düşer mi?
Или, когда они снимают носки, то воняет сыром.
Veya çoraplarını çıkarırlar, onlar da kokmuş peynir gibi kokar.
По-вашему, почему про нас всегда снимают документальные фильмы?
Evet, neden belgesel ekipleri sürekli bizi çekiyor zannediyorsunuz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung