Beispiele für die Verwendung von "снимков" im Russischen

<>
Сделать пару снимков для прессы. Basın için birkaç resim çekilin.
Не видел этих снимков почти лет. Bu resimleri görmeyeli neredeyse yıl oluyor.
Используешь свои связи. Сделаем пару снимков. Cazibeni kullanırsın, birkaç resim çekeriz.
Сделали с ним пару снимков? Onunla birkaç resim mi çekileceksin?
Насчет снимков из фотобудки я не уверена. Bu fotoğraf kabinlerinde çekindiklerimizden emin değilim ama.
Отправили на почтовый ящик клиента пару снимков, но ответа не получили. Müşterinin posta kutusuna birkaç tane vesikalık fotoğraf gönderdik ama bizi tekrardan aramadı.
Давай Хлоя, сделаем еще несколько снимков. Gel, Chloe. Bir fotoğraf daha çekilelim.
На ней уместится тысяч снимков. Yaklaşık bin tane resim alabilir.
Мы просто сделаем пару снимков. Biz de gidip tomografi çektiririz.
Я сходил в стрип-клуб, сделал пар снимков. Striptiz kulübüne gidip birkaç tane şipşak fotoğraf çektim.
Могу я попросить побольше снимков заранее? Mümkün olduğunca çok fotoğraf isteyebilir miyim?
Я сделала несколько снимков на память. Ziyaretimizi hatırlamak için birkaç fotoğraf çektim.
Он сделал больше снимков в комнате. 'nin üzerinde fotoğraf çekmiş zaten.
Он сделал в общей сложности снимков из космоса за года, и составил их вместе на компьютере. Üç senelik bir zaman dilimi içinde üç bin ayrı uydu resmi çekmiş ve bunları dijital olarak birleştirmiştir.
Magnum Photos - международное фотоагентство и агентство фотографов, ставящее своей целью распространение репортажных снимков в печати. Magnum Photos, uluslararası bir fotoğraf ajansıdır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.