Beispiele für die Verwendung von "сняла" im Russischen

<>
Пэт Вилкинсон то же самое вчера сняла. Pat Wilkinson da dün aynı değerleri almıştı.
Его сняла одна датчанка в -х. 'lerde Danimarkalı bir kadın çekmiş.
В полночь она сняла последнюю сцену. Son sahneyi de gece yarısı çekti.
чтобы я его сняла? Onu çıkarmamı mı istiyorsun?
Ты сняла меня в душе? Tanrım. Duşta resmimi mi çektin?
Однажды его обвинили в похищении женщины, но потом она сняла обвинения. Bir kez bir kadını kaçırmakla suçlanmış ama sonra kadın suçlamayı geri çekmiş.
Лаура просто сняла этот дом на Ваше имя. Orayı kiralayan Laura 'ydı. Onun ismi geçiyor.
Пока полиция нас не сняла. Polisler gelip bizi indirene kadar.
Я сняла это на видео, если захочешь увидеть. Bunların hepsini kasete çektim, bir gün izlemek istersen.
Лидди, ты бы сняла пальто. Liddy, montunu çıkarmak ister misin?
Ты и правда сняла маленький офис? Bize ciddi ciddi bir ofis tutmuşsun.
Ты сняла трусики, как я просил? Dediğim gibi, iç çamaşırlarını çıkardın mı?
Ты сняла амулет и прервала поиски, чтобы собрать цветы? Yani kolyeyi çıkardın, herşeyi bıraktın ve çiçek mi topluyorsun?
Айлин, ты её сняла? Eileen, bunu çekiyor musun?
Она уже сняла передник? Önlüğü hala çıkarmadı mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.