Beispiele für die Verwendung von "со смертельным" im Russischen
Она написала программу, которой кто-то воспользовался для организации аварии со смертельным исходом.
Dün gece ölümcül bir kazaya sebep olan arabayı kontrol etmekte kullanılan yazılımı yazmış.
Вооружённое ограбление, нападение со смертельным оружием...
Silahlı soygun, öldürücü silahla haneye tecavüz...
Я лучше попробую со смертельным вором драгоценностей. Верно.
şansımı ölümcül bir mücevher hırsızıyla denemeyi tercih ederim.
Микроорганизм он становится смертельным при некоторых условиях.
Normal şartlar altında öldürücü bir mikro organizma.
Каждая беда, все смешано здесь, становясь чем-то более смертельным, чем мы с Марой можем представить.
Tüm o sorunlar içinde sıkışmış durumda ve Mara ile benim hayal edebileceğimizden bile daha ölümcül bir hâle geliyor.
Преимущество прайда в численности, но каждый взмах рогов может оказаться смертельным.
Aslan sürüsü sayısal üstünlüğe sahip. Ama bu boynuzların bir darbesi ölümcül olabilir.
Я думаю, столовая ложка помогает смертельным веществам пройти вниз.
Bir kaşık bal ölümcül patlayıcıların mideye inmesine yardımcı oluyor bence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung