Beispiele für die Verwendung von "со школы" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Не читала книг со школы. Liseden beri hiç kitap okumadım.

Я не была на свидании со школы. Ben de lise sondan beri kimseyle çıkmadım.

Вы знакомы со школы. Onu liseden beri tanıyorsun.

Папочка В. Д. B. знает сестер Роудс ещё со школы. Babacık, Van Der isimlileri liseden beri Rhodes olarak bilir.

Дасти Лемар. Помню его со школы. Dusty Lemaire, onu okuldan hatırlıyorum.

Лайл Гомез, бывший парень Ким со школы. Lyle Gomez, Kim'in lisedeki eski erkek arkadaşı.

Да я со школы ничего не писал. Okuldan sonra elimle hiçbir şey yazmadım ki.

Аж со школы бизнеса. İşletme Okulu'ndan beri değil.

Новая политика потребовала бы закрытия различных школ по всему штату, и более чем тысяч учеников были бы вынуждены перевестись в новые школы. Yeni poliçe eyalet boyunca farklı okulun kapanmasını ve, 000'den fazla öğrencinin yeni okullara geçiş yapma zorunluluğunu gerektirecekti.

члена преподавательского состава прекратили свою работу на неопределенный срок и ученик прекратили посещать школы. Süresi belirsiz olarak öğretim görevlisi çalışmayı durdurdu ve 31 öğrenci okula gitmeyi kesti.

Здание китайской школы в Баттамбанге. Çin okulu binası, Battambang.

сентября Хамза Батти выложил четыре фотографии незаконченной стройки на баскетбольном поле его школы и груды мусора у входа в саму школу. Eylül günü Hamza Batti okulunun basketbol sahasındaki yarı kalan inşanın ve okulunun girişinde birikmiş olan çöp yığınlarının fotoğraflarını yayınladı.

Как насчет спеть гимн школы? Okul marşını söylemeye ne dersiniz?

Кит решил что делать после школы? Keith gideceği okula karar verdi mi?

Третье место у Школы Гамильтона, Код Да Винчи. Üçüncü sırada, Hamilton Lisesi Da Vinci Coders var.

Его родители говорили, что все школы одинаковые. Anne babası tüm yatılı okulların aynı olduğunu söylüyor.

Я думаю это что-то типо школы. Okul gibi bir şey işletiyor sanırım.

Найди Уилла и продолжайте с ним тащить на дно коллективный IQ нашей школы. Şimdi toz ol. Git Will'i bul ve okulun ortak IQ'sunu düşürmeye devam edin.

Я после школы записался в атлетику. Okuldan sonra koşu takımının antremanına katıldım.

Тиа сказала мне номер школы. Thea bana okulda olduğunu söyledi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen