Beispiele für die Verwendung von "собирай вещи" im Russischen

<>
Иди и собирай вещи. Git ve çantanı hazırla.
Собирай вещи. Мы уезжаем. Çantanı hazırla, gidiyoruz.
Собирай вещи и едем отсюда. Zımbırtılarını topla ve gidelim buradan.
Крейн, собирай вещи. Crane, eşyalarını topla.
Езжай домой и собирай вещи. Eve git, bavulunu topla.
Собирай вещи, солнышко. Eşyalarını topla, tatlım..
Собирай вещи, Пит. Bavulunu topla, Pete.
Майлз, собирай вещи. Miles, bavulunu hazırla.
Собирай вещи, Гаюс. Eşyalarını topla, Gaius.
Ким, собирай вещи. Kim, eşyalarını al.
Иди наверх, собирай вещи. Yukarı çık ve eşyalarını topla.
Собирай вещи, быстро. Eşyaları topla, çabuk.
Собирай вещи и поехали! Bagajlarını al ve gidelim.
Лори, собирай вещи. Lori, eşyaları al.
Томми, живо собирай вещи! Tommy, çantaları getir hemen!
Собирай вещи и поезжай домой. Eşyanı topla ve evine git.
Милый, иди, собирай вещи. Canım, git de eşyalarını topla.
Зак, собирай вещи. Zack, eşyalarını topla.
Я хочу уехать как можно скорее, так что иди собирай вещи... Buradan bir an önce gitmek istiyorum. Hemen eşyalarını topla, tamam mı?
Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже. Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.