Beispiele für die Verwendung von "советская" im Russischen

<>
"Советская высадка на берег Калифорнии". "California sörfünü vuracak Sovyet işgali."
Да, что это, Советская Россия? Evet burası neresi? Sovyet Rusya'sı mı?
Советская модифицированная винтовка Драгунова. Modifiye edilmiş Sovyet Dragunov.
Они забывают, что советская угроза была так близка. Sovyet tehlikesinin ne denli gerçek ve yakın olduğunu unuttular.
Знаешь, почему рухнула Советская Империя? Sovyet İmparatorluğu'nun neden çöktüğünü biliyor musun?
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926 - 1936) Kırgız Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti (1926-36)
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика Udmurtya Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Нахичеванская Автономная Советская Социалистическая Республика Nahçıvan Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (удм. Udmurtya Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti (Udmurtça:
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика - автономная республика в составе РСФСР, существовавшая в 1926 - 1936 годах. Kırgız Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti, 1926'dan 1936'ya kadar var olan Rus Sosyalist Federatif Sovyet Cumhuriyeti içerisinde Sovyetler Birliği'nin özerk bir cumhuriyeti idi.
Советская армия освободила Шопрон 1 апреля 1945 года. Sovyet Kızıl Ordusu 1 Nisan 1945 tarihinde şehri ele geçirmişlerdir.
Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика Tuva Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Горская автономная советская социалистическая республика Dağ Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
С 1986 года главный редактор газеты "Советская Россия". 1986 yılında Sovyet Rusya gazetesinin baş editörü oldu.
Мари ? на Евге ? ньевна Черка ? сова (17 ноября 1964) - советская фигуристка. 17 Kasım 1964, Sovyetler Birliği), Sovyet buz patencisi.
Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика Kazak Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
AA-9 "Amos") - советская / российская ракета класса "воздух - воздух" большой дальности. AA-9 "Amos"), Sovyetler Birliği yapımı bir uzun menzilli havadan havaya füzedir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.