Beispiele für die Verwendung von "совету" im Russischen
Бергер предложил Генеральному Совету выразить мне вотум недоверия.
Berger, Genel Konsey'e bana karşı gensoru verdi.
По совету Ригсби я проверила кредитные отчеты Миссис Сэттерфилд.
Rigsby'nin tavsiyesi üzerine, Bayan Satterfield'in kredi istihbaratını inceledim.
Королю Джоффри, Серсее и Совету ещё не поздно скрыться на Западе.
Kral Joffrey, Cersei ve konsey, güvenlikleri için hâlâ batıya gelebilir.
Я брошу вызов совету, чтобы спасти галактику.
Ben, galaksiyi kurtarması için konseye karşı koyacağım.
Нужно объяснить это Совету национальной безопасности.
Bunu Ulusal Güvenlik Konseyi'ne açıklamam gerekiyor.
Вопреки моему совету, доктор Суриндер Катри согласилась поговорить с тобой наедине.
Tavsiyeme karşı çıkarak Dr. Surinder Khatri seninle özel olarak konuşmayı kabul etti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung