Exemples d'utilisation de "соединение" en russe
Это всё, что я знаю наверняка, а потом соединение оборвалось.
O kadar Ben, tespit olabilir ve daha sonra bağlantı aniden kesildi.
Беспроводное соединение Коллинза не было защищено паролем.
Collins'in kablosuz bağlantı sinyali şifre korumalı değildi.
минуты назад её кибермозг был взломан через телефонное соединение.
dakika önce onun siber beyini telefon bağlantısı üzerinden hacklendi.
Когда соединение разорвалось, его понесло вверх, а не вниз, как положено.
Bağlantı kopunca, bu diğer tarafa gitmiş. Aşağı değil de yukarı doğru. Bir dakika.
Соединение стабильно, всё должно быть в порядке.
Bağlantı istikrarlı şu anda, sorun çıkmaması lazım.
Как только клиент и сервер договорились об использовании TLS, им необходимо установить защищённое соединение.
İstemci ve sunucu TLS protokolü kullanmayı kararlaştırdıktan sonra, el sıkışma süreci kullanarak kararlı bir bağlantı kurarlar.
Иодид астата - химическое межгалогенное соединение, формула которого formula _ 1.
Astatin monoiyodür, AtI kimyasal formülüne sahip bir interhalojen bileşiktir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité