Beispiele für die Verwendung von "сожалеешь" im Russischen

<>
Ты сожалеешь о чём-либо? Hiç pişmanlık duydun mu?
Миранда понимает, что ты сожалеешь о случившемся между вами. Miranda, aranızda geçen her şeyden dolayı üzgün olduğunu anlıyor.
Действительно сожалеешь, что убил моего брата. Ağabeyimi öldürdüğün için gerçekten pişman mısın diye.
Ты сожалеешь о прошлой ночи? Dün gece için pişman mısın?
Не сожалеешь о скорой свадьбе? Acil evlilik pişmanlık getirmedi mi?
Но ты об этом сожалеешь. Ama bunun için pişman mısın?
Ты сожалеешь, что опоздал? Geç kaldığın için mi üzüldün?
Ты сожалеешь, что выбрала Эдриана? Adrian'ı seçtiğin için pişman oldun mu?
Звучит так, будто ты сожалеешь о том, что сделала. Ne dediğimi sanıyorsun? - Sanki pişman olmuşsun gibi anlaşıldı da.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.