Beispiele für die Verwendung von "сознался" im Russischen

<>
Он сознался в убийстве Ханны. Onu öldürdüğünü de itiraf etti.
Сказала, что ты сознался в моём изнасиловании. Onlara, bana tecavüz ettiğini itiraf ettiğini söyledi.
МакКолл уже сознался в убийстве Хикока. McCall, Hickok'u öldürdüğünü itiraf etti.
Парень девушки сознался в убийстве два месяца назад. Erkek arkadaşı iki buçuk ay önce itiraf etti.
Чувство вины смягчилось, когда он сознался агенту Моретти. Ajan Moretti'ye suçunu itiraf ettiği zaman yükü oldukça hafiflemişti.
Он бы лишился их, если бы сознался. Hatasını itiraf ettiği takdirde bütün hepsi hayal olacaktı.
Сайлас Коул пришел в участок с дробовиком и сознался. Silas Cole karakola elinde silahla geldi ve itiraf etti.
Он сознался перед смертью. Ölmeden önce itiraf etti.
И Курт в этом сознался? Kurt bunu kabul etti mi?
В убийстве сознался Уэйтс. Waits cinayeti itiraf etmiş.
Он сознался в убийстве потому что прикрывал кого-то? Başka birisini korumak için mi cinayeti itiraf etti?
Он сознался в торговле наркотиками и собирался рассказать обо всём полиции. Uyuşturucu sattığını itiraf etti ve teslim olmak istedi yani? Evet.
Чёрт, я ведь сознался. İtiraf ettim, lanet olası.
Пациент сознался в употреблении травки. Hasta esrar kullandığını kabul etti.
Я во всем сознался. Ben esasen itiraf ettim.
Сегодня он сознался снова. Bugün yeniden itiraf etti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.